Luyện Nghe Tiếng Anh Qua Truyện Ngắn Song Ngữ

Thời đại di động thông minh phát triển, nên các ứng dụng ngày càng đa dạng theo nhu cầu người dùng, trong đó có những ứng dụng đọc truyện bằng Tiếng Anh. Một số ứng dụng có chứa truyện tranh audio để bạn đọc tham khảo như Truyện song ngữ Anh Việt – Học tiếng Anh song ngữ, 4english,…

Tổ chức các hoạt động giao tiếp dựa trên nội dung truyện ngắn

Nếu bạn đã có nhóm thực hành, hãy thường xuyên kêu gọi tổ chức các buổi thảo luận nhóm về một truyện ngắn bất kỳ để thực hành giao tiếp. Các bạn có thể đặt câu hỏi, nêu quan điểm đánh giá nội dung câu chuyện, nêu các tình huống thực tế có liên quan đến ý nghĩa của câu chuyện để chủ đề thảo luận thêm đa dạng.

Tham gia vào nhóm học tiếng Anh hoặc lớp học trực tuyến

Để có thêm động lực và nhóm bạn học cùng tiến bộ, bạn nên chủ động tham gia vào nhóm học tiếng Anh trên mạng xã hội. Ngoài ra, bạn có thể tham gia lớp học giao tiếp trực tuyến để vừa được luyện nghe vừa có cơ hội trao đổi bằng tiếng Anh nhiều hơn.

Đặc biệt, việc trò chuyện, chia sẻ, thảo luận những câu chuyện ngắn sẽ giúp bạn mở rộng kiến thức một cách dễ dàng.

Cách chọn truyện học Tiếng Anh hiệu quả

Có rất nhiều truyện Tiếng Anh hay truyện song ngữ tại Việt Nam nên sẽ khó để lựa chọn truyện hiệu quả cho những bạn mới học tiếng Anh. Các bạn hãy lựa chọn những cuốn truyện bằng tiếng Anh đơn giản để làm quen trước. Những mẩu truyện ngắn sẽ giúp bạn không bị “choáng ngợp” bởi những từ ngữ tiếng Anh dày đặc. Lựa chọn những chủ đề về cuộc sống như học tập hay du lịch sẽ giúp bạn nhanh chóng tiếp thu hơn.

Đọc truyện song ngữ qua báo

Những trang báo lớn như Thanh niên, Dân trí luôn có chuyên mục truyện song ngữ dành cho các bạn muốn đọc những mẩu truyện bằng Tiếng Anh đơn giản. Những mẩu truyện này thường ngắn, nội dung dễ đọc cùng với hình ảnh minh họa giúp bạn hứng thú khi đọc.

The Mercury and the Woodman – Thủy tề và gã tiều phu

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua truyện cổ tích, thì Thủy tề và gã tiều phu sẽ là câu chuyện hay bạn không thể bỏ qua. Truyện kể rằng thủy tề đã thử lòng chàng tiều phu 3 lần về sự trung thực. Chàng đã dễ dàng thông qua và nhận phần thưởng của mình. Tuy nhiên, những gã tiều phu khác vì lòng tham lam của mình chỉ nhận lại những sự trừng phạt và còn mất cả rìu của mình. Những kẻ tham lam, dối trá sẽ luôn nhận những hình phạt thích đáng.

Lợi ích của việc học Tiếng Anh qua truyện

Phương pháp học Tiếng Anh qua truyện tranh, truyện cười, truyện ngắn kích thích sự hứng thú của bạn đối với ngôn ngữ bằng các cốt truyện hấp dẫn. Khi đọc truyện, đầu óc của bạn sẽ thư giãn, dễ dàng tiếp thu, ghi nhớ những ngữ pháp, câu chữ và thúc đẩy bạn tìm tòi những từ ngữ mới hơn.

Hơn nữa, đọc truyện Tiếng Anh thường xuyên giúp cải thiện khả năng đọc hiểu của bạn. Hãy tự tin kể những mẩu truyện bạn đã đọc với người khác, kỹ năng nói của bạn sẽ cải thiện rất nhiều. Phương pháp học tiếng Anh này giúp các bạn tiếp thu kiến thức một cách tự nhiên mà không gò bó.

Lợi ích từ việc luyện nghe tiếng Anh qua truyện ngắn

Hầu hết chuyên gia giảng dạy đều khuyên rằng: Với người mới bắt đầu, dù là trẻ em hay người lớn, các bài nghe cần phải thật đơn giản. Độ dài bài nghe ngắn vừa đủ, tốc độ đọc chậm, từ vựng và cấu trúc câu không phức tạp, giọng đọc dễ nghe. Bởi vậy, lựa chọn truyện ngắn vừa đúng tiêu chí trên vừa mang lại nhiều lợi ích cho việc bắt đầu luyện tập. Cụ thể là:

Nội dung ngắn dễ cho người mới luyện nghe

Bài nghe ngắn, nội dung đơn giản giúp người mới học dễ dàng hiểu rõ ý nghĩa câu chuyện sau vài lần nghe. Ngoài ra, độ dài bài nghe mới vừa đủ sẽ giúp người học tập trung hơn so với việc nghe bài dài lan man, khó hiểu.

Mở rộng vốn từ vựng và cấu trúc ngôn ngữ

Bắt đầu luyện nghe, bạn thường gặp nhiều khó khăn vì nhiều từ vựng chưa biết hoặc đã biết nhưng không biết cách phát âm nên nghe không ra. Mặt khác, bạn cũng sẽ gặp các mẫu câu tuy quen mà lạ, dù đã nhìn thấy nhưng vì chưa quen với việc luyện nghe nên khó nhận biết.

Bằng việc luyện nghe với truyện ngắn thường xuyên, bạn sẽ nắm bắt các từ vựng và mẫu câu này, đồng thời làm quen với nhiều câu từ mới. Sau khi đã nghe thành thạo, bạn có thể phát triển kỹ năng nói bằng việc diễn thuyết về những câu chuyện bạn đã nghe cho bạn bè, thầy cô bằng tiếng Anh một cách dễ dàng.

Cải thiện khả năng phản xạ ngôn ngữ và phản ứng nhanh trong giao tiếp

Thường xuyên luyện nghe tiếng Anh qua truyện ngắn giúp bạn làm quen với nhiều giọng đọc với nhiều tốc độ khác nhau, nhờ vậy bạn có thể dễ dàng giao tiếp với người nước ngoài. Hơn thế nữa, bộ não của bạn sẽ dần làm quen với việc hiểu nghĩa tiếng Anh ngay khi nghe thay vì phải mất 1 quá trình dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt như ban đầu.

Nên sử dụng các nguồn truyện ngắn tiếng Anh nào?

Nguồn truyện ngắn tiếng Anh khá đa dạng, có 3 nguồn chính bạn có thể lựa chọn gồm: Sách truyện, các trang website truyện chất lượng và các phần mềm truyện tiếng Anh chuyên biệt. Tuy nhiên, để tìm được tài liệu có đầy đủ Transcript & File nghe, bạn sẽ mất khá nhiều thời gian, vì vậy Monkey gợi ý một số nguồn nghe đọc truyện ngắn tiếng Anh như sau:

Nguyễn Ngọc Ngạn Short Stories: Tuyển tập truyện ngắn của tác giả Nguyễn Ngọc Ngạn được dùng để giảng dạy tiếng Anh tại các trường học Việt Nam.

Project Gutenberg: Dự án Gutenberg cung cấp một bộ sưu tập truyện ngắn tiếng Anh phong phú bao gồm các tác phẩm kinh điển và truyện từ các tác giả nổi tiếng.

Oxford Bookworms Library: Đây là một bộ sưu tập truyện ngắn tiếng Anh phổ biến dành cho người học tiếng Anh trình độ khác nhau. Toàn bộ truyện đã được viết lại và sắp xếp theo cấp độ từ dễ đến khó.

American Literature: Trang web này cung cấp một số truyện ngắn nổi tiếng của các tác giả Mỹ giúp bạn làm quen với văn học nước Mỹ.

British Council - Short Stories: British Council cung cấp một số truyện ngắn tiếng Anh miễn phí với đa dạng nội dung và cấp độ khó khác nhau. Bạn có thể sử dụng để nâng cao kỹ năng từ từ.

ESL Fast: Trang web này chứa một bộ sưu tập các truyện ngắn dễ hiểu và phù hợp cho người học tiếng Anh trình độ sơ cấp và trung cấp.

Listen and Read Along: Tài nguyên này cung cấp truyện ngắn kèm theo âm thanh để bạn lắng nghe và đọc cùng lúc giúp bạn rèn luyện đủ 4 kỹ năng nghe - nói - đọc - viết.

Tham khảo thêm: [FULL] Tổng hợp tài liệu luyện nghe tiếng Anh hay nhất mọi cấp độ

Nếu chưa thể tìm thấy tài liệu phù hợp, hãy tham khảo danh sách 25+ truyện ngắn được nghe nhiều nhất tại đây: EBOOK + AUDIO

Nếu bạn đang cho con nhỏ cùng học tiếng Anh, hãy cho con luyện nghe với 1000+ truyện ngắn ý nghĩa được tổng hợp tại Monkey Stories. Sau mỗi truyện các bé sẽ được luyện tập để kiểm tra khả năng nghe đọc hiểu của mình.

Ba mẹ hãy TẢI & DÙNG THỬ MIỄN PHÍ tại đây nhé: iOS - Android

The Old Man and the Sea – Ông già và biển cả

Ông già và biển cả vô cùng thích hợp cho những ai muốn đọc truyện bằng tiếng Anh vì những câu ngày có cấu trúc ngữ pháp ngắn. Truyện kể về hành trình 84 ngày khó khăn ngoài biển khơi của Santiago – một lão ngư dân. Truyện đề cao trí tuệ kết hợp với sức mạnh và tình bạn đẹp đẽ.

Adventures of Huckleberry Finn – Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn

Đây là cuốn tiểu thuyết được đánh giá là một trong những tác phẩm văn học vĩ đại của nước Mỹ. Xuyên suốt câu chuyện là hành trình phiêu lưu trên dòng sông Mississippi của Huckleberry Finn và người bạn Jim. Câu chuyện được đánh giá cao vì lên án những hành quan điểm sai trái ở miền Nam Hoa Kỳ, đặc biệt là nạn phân biệt chủng tộc.